Impressum


simultans

Mercè Ardiaca Jové
Gabriel-Max-Str. 11
10245 Berlin

USt-ID-Nr.: DE 282628596

mail@simultans.com
+49 30 65774392


Icons: © Icons8
Tonstudio: AudioAhead

 

Bildnachweis

Titelbild Hautpseite: © Caro Hoene
Titelbild Dolmetschen: © jannoon028/Shutterstock.com
Dolmetschen / Dolmetschkabine: © Caro Hoene
Dolmetschen / Mit Pep Guardiola: © Joachim Thorsten, Arxiu PTCBG
Dolmetschen / Costa Brava Road Show: © Arxiu PTCBG
Dolmetschen / Delegationsbegleitung: © Carlos Collado Salleras
Dolmetschen / Gastronomie-Seminar: © Pablo Biosca
Titelbild Übersetzen: © Artem Shadrin/Shutterstock.com
Titelbild Beratung & Service: © Halfpoint/Shutterstock.com
Titelbild Profil: © Caro Hoene
Titelbild Katalanisch: © Olga K/Shutterstock.com
Titelbild Berlin: © Olga K/Shutterstock.com

Haftungshinweis

Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle kann keine Haftung für die Inhalte externer Links übernommen werden. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich die betreibenden Personen verantwortlich.


Datenschutz

Diese Seite nutzt aus Gründen der Sicherheit und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel der Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von "http://" auf "https://" wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile. Wenn die SSL Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

Über den Webhosting-Dienst Hetzner (Anschrift: Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen) werden nicht-personenbezogene Daten erhoben. Nach Auskunft des Dienstes werden in den Logfiles folgende Daten gespeichert, die nicht bestimmten Personen zuordenbar sind: Browsertyp/ Browserversion, verwendetes Betriebssystem, Referrer URL, Hostname des zugreifenden Rechners, Uhrzeit der Serveranfrage, Pseudonymisierte IP Adresse. Die Speicherung der Daten dienst ausschließlich der Traffic-Analyse der Website zu Optimierungszwecken. Es werden keine Daten an Dritte weitergegeben.

Die Website nutzt Funktionen des Webanalysedienstes Google Analytics. Anbieter ist die Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA. Google Analytics verwendet so genannte "Cookies". Das sind Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Die Funktion IP-Anonymisierung ist aktiviert. Dadurch wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum vor der Übermittlung in die USA gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP- Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Sie können die Erfassung Ihrer Daten durch Google Analytics verhindern, indem Sie auf folgenden Link klicken: Google Analytics deaktivieren. Es wird ein Opt-Out-Cookie gesetzt, der die Erfassung Ihrer Daten bei zukünftigen Besuchen dieser Website verhinder. Mehr Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten bei Google Analytics finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.


Soziale Netzwerke

Dieses Impressum gilt auch für folgende Profile: Twitter, Facebook, Linkedin, Xing, Experten-Branchenbuch.de.